Miért olyan értékes a lencsefőzelék? – A hagyomány és a tudomány találkozása
A téli időszak közepén, amikor még alig van friss zöldség, a lencsefőzelék olyan koncentrált tápanyagforrás, ami felér egy multivitaminnal. Igen, jól olvastad: ez az egyszerű, hagyományos étel valóban megérdemli az „év első multivitaminja” címet. De nézzük meg közelebbről, miért is van ez így!
Mi is az a lencse tulajdonképpen?
A lencse (Lens culinaris) egy ősi kultúrnövény, amit már évezredek óta termesztenek az emberek. A hüvelyesek családjába tartozik, akárcsak a bab vagy a borsó. Kis, lencse alakú magjai rengeteg különböző színben léteznek: van zöld, barna, vörös, sárga és fekete lencse is.
Magyarországon leginkább a barna és zöld lencséket használjuk, mert ezek héja vastagabb, így több rostot és egészséges növényi vegyületet tartalmaznak. Igaz, tovább kell főzni őket, mint a hántolt vörös lencsét, de megéri a várakozást!

Mit tartalmaz a lencse? – A makrotápanyagok
A lencse az egyik legjobb növényi fehérjeforrás. Száraz állapotban 24-25% fehérjét tartalmaz, ami főzés után is kiváló, kb. 9%-os fehérjetartalmat jelent. Ez kiemelkedően magas érték a növényvilágban.
Persze a lencse fehérjéje nem teljes értékű – vagyis nem tartalmazza minden aminosavat elegendő mennyiségben. Ami hiányzik belőle (főleg a kéntartalmú aminosavak, mint a metionin), azt viszont a gabonafélék bőven tartalmazzák. Ezért olyan jó kombináció a lencsefőzelék kenyérrel! A két élelmiszer fehérjéi kiegészítik egymást, így összességében olyan minőségű fehérjét kapsz, ami szinte megegyezik az állati eredetű fehérjékkel.
Szénhidrát: Lassú energia
A lencse szénhidráttartalma körülbelül 60-65%, de ez nem a finomított cukorféle szénhidrát! A lencse komplex szénhidrátokat tartalmaz, köztük úgynevezett rezisztens keményítőt is.
Mi az a rezisztens keményítő? Ez olyan keményítő, amit a vékonybeled nem tud megemészteni, így emésztetlenül jut el a vastagbélbe. Ott pedig táplálékul szolgál a jótékony bélbaktériumaidnak – vagyis prebiotikumként működik.
A lencse glikémiás indexe (GI) nagyon alacsony, mindössze 26-30 közötti. Ez azt jelenti, hogy fogyasztása után a vércukorszinted lassan és fokozatosan emelkedik, nem okoz hirtelen cukorszint-ugrást vagy túlzott inzulinválaszt. Ez különösen fontos, ha cukorbeteg vagy, vagy szeretnéd elkerülni a cukorfelszívódás okozta energia-hullámvasutakat.
Vigyázat a sűrítéssel! Ha a főzeléket liszttel sűríted, az emeli a glikémiás terhelést. De a lencse magas rosttartalma még így is segít tompítani ezt a hatást.
A „multivitamin” titok: mikrotápanyagok a lencsében
Most jön az igazi csemege! Nézzük meg, milyen vitaminokban és ásványi anyagokban gazdag a lencse:
| Tápanyag | Mennyiség (100g főtt lencse) | Napi szükséglet %-a | Értékelés |
|---|---|---|---|
| Folát (B9-vitamin) | ~180 μg | 90% | ⭐ Kiemelkedő |
| Vas (Fe) | 3.3 mg | 24% | ⭐ Kiváló |
| Mangán (Mn) | ~0.5 mg | 25% | ⭐ Kiváló |
| Foszfor (P) | ~180 mg | 25% | Jelentős |
| Cink (Zn) | ~1.3 mg | 13% | Jó forrás |
| Réz (Cu) | ~0.25 mg | 25% | ⭐ Kiváló |
| Kálium (K) | ~370 mg | 18% | Jó forrás |
| Magnézium (Mg) | ~36 mg | 10% | Forrás |
A B-vitaminok csapata
A lencse különösen gazdag B-vitaminokban, amelyek létfontosságúak az anyagcserédhez és az idegrendszered működéséhez:
Folát (B9-vitamin) – Ez talán a lencse legfontosabb tápanyaga. A folát elengedhetetlen a DNS-szintézishez, a sejtosztódáshoz és a vörösvértestek képződéséhez. Hiánya vérszegénységet és gyengébb immunrendszert okozhat. Egy jó adag lencsefőzelék a napi folátszükségleted közel 90%-át fedezheti!
Tiamin (B1-vitamin) – Segíti a szénhidrátok hasznosítását és az idegrendszer működését.
Egyéb B-vitaminok – A pantoténsav (B5) és a piridoxin (B6) is jelen vannak jelentős mennyiségben.
Ásványi anyagok: a lencse mint kincsestár
Vas – A lencse kiváló vasforrás, ami elengedhetetlen a hemoglobin-képzéshez és az oxigénszállításhoz. Különösen fontos, ha hajlamos vagy vashiányos vérszegénységre.
Cink – Az immunrendszered egyik kulcsszereplője. A lencse cinktartalma támogatja a fehérjeszintézist és a sebgyógyulást.
Kálium – Segít ellensúlyozni a só vérnyomásemelő hatását, ami akkor jön jól, ha a főzeléket füstölt hússal (csülökkel, kolbásszal) eszed.

A probléma: antinutriensek a lencsében
Most jön a csavar a történetben! A lencse – mint minden hüvelyes – tartalmaz olyan vegyületeket, amelyek csökkentik bizonyos tápanyagok felszívódását. Ezeket antinutrienseknek hívjuk.
Fitinsav: a tápanyag-rabló
A fitinsav olyan, mint egy molekuláris karom, ami megragadja a vasat, cinket, kalciumot és magnéziumot, és nem engedi, hogy a szervezeted felszívja őket. Ez jelentősen csökkentheti a lencse vastartalmának hasznosulását – akár felére is!
Tanninok: a kettős ügynökök
A lencse héjában lévő tanninok antioxidánsként védenek az oxidatív stressztől, de ugyanakkor csökkentik a fehérjék emészthetőségét és a vas felszívódását is.
Enziminhibitorok
A nyers lencse olyan fehérjéket tartalmaz, amelyek gátolják az emésztőenzimeket. Ennek eredménye: rosszabb fehérjeemésztés és puffadás.
A megoldás: a konyha mint laboratórium
Szerencsére a hagyományos főzési módszerek ösztönösen kezelik ezeket a problémákat! A magyar nagymamák tudták, mit csinálnak, még ha nem is a biokémiát tanulták.
Áztatás: az első varázslat
Amikor beáztatod a lencsét, aktiválódnak benne bizonyos enzimek (fitázok), amelyek lebontják a fitinsavat. Ezenkívül a vízoldékony tanninok egy része kioldódik az áztatóvízbe.
🔬 Tudományos tipp: 8-12 órás áztatás a leghatékonyabb, és mindig öntsd le az áztatóvizet! Friss vízben főzd a lencsét!
Főzés: hő és denaturáció
A 100°C-on történő forralás inaktiválja az enziminhibitorokat. Ezek a fehérjék ugyanis a hő hatására „szétesnek”, és elveszítik gátló képességüket. A lassú, fedő alatt történő főzés ideális kompromisszum: lebontja az inhibitorokat, puhítja a rostokat, és közben megőrzi a vitaminokat.
A kísérő alapanyagok varázsa
A lencsefőzelék tápértékét nem csak maga a lencse határozza meg, hanem az összes többi alapanyag is, amit hozzáadsz. Nézzük meg a legfontosabbakat:
| Alapanyag | Hatás típusa | Mit csinál? |
|---|---|---|
| 🍋 Citrom | ✅ PROMOTER | A C-vitamin négyszeresére növeli a vasfelszívódást! A citromlevet CSAK tálaláskor add hozzá! |
| 🥫 Mustár | ✅ PROMOTER | Az ecettartalma csökkenti a gyomor pH-ját, segítve a vas oldódását |
| 🥛 Tejföl | ❌ INHIBITOR | A kalcium 50-60%-kal csökkentheti a vasfelszívódást! Vashiány esetén hagyd el! |
| 🧄 Hagyma, fokhagyma | ✅ PROMOTER | A kéntartalmú vegyületek növelik a cink és vas biohasznosulását |
| 🍃 Babérlevél | ✅ EMÉSZTÉS | Serkenti az emésztőnedvek termelését, javítja a fehérjeemésztést, szélhajtó hatású |
A citrom: vasfelszívódás bajnoka
A citromlé hozzáadása dietetikai mesterfogás! A C-vitamin (aszkorbinsav) a leghatékonyabb vasfelszívódás-fokozó. Képes a lencsében lévő oxidált vasat olyan formává alakítani, amit a bélrendszered fel tud szívni.
⚠️ FONTOS: A C-vitamin hőérzékeny, 60-70°C felett gyorsan lebomlik. Ezért a citromlevet SOHA ne add hozzá főzés közben! Csak tálaláskor, a tányérba szedett ételhez keverd!
A tejföl-paradoxon
A klasszikus tejfölös habarás táplálkozástudományi szempontból kettős ügynök. A tejföl kalciumtartalma közvetlen antagonistája a vasnak. Ha vashiányod van, vagy szeretnéd maximalizálni a vas felszívódását, hagyd el a tejfölt, és inkább növényi tejszínnel vagy csak magjában sűrítsd a főzeléket!

A mikrobiom kapcsolat: a bélflórád zsírtartalék
A lencse gazdag olyan szénhidrátokban (raffinóz, sztachióz), amelyeket a vékonybeled nem tud megemészteni. Ezek eljutnak a vastagbélbe, ahol a jótékony baktériumaid táplálékául szolgálnak.
A fermentáció során butirát nevű rövid szénláncú zsírsav keletkezik, ami:
- A vastagbél hámsejtjeinek elsődleges energiaforrása
- Gyulladáscsökkentő hatású
- Erősíti a bél védőfunkcióját
Mivel az immunrendszered sejtjeinek nagy része a bélrendszerben található, az egészséges mikrobiom közvetlenül támogatja a védekezőképességedet. Így a lencsefőzelék valóban „multivitaminként” viselkedik az immunrendszered számára is!
Glikémiás kontroll: barát a cukorbetegeknek
A lencsefőzelék metabolikus profilja rendkívül kedvező. Az oldható rostok gélt képeznek a gyomorban, lassítva a gyomorürülést és a cukrok felszívódását. Kutatások kimutatták, hogy ha lencsét eszel burgonya vagy rizs helyett, az étkezés utáni vércukorszint-emelkedés jelentősen alacsonyabb lesz.
Sőt, van egy „második étkezés effektus” is: a lencsefogyasztás kedvező hatása a vércukorszint-szabályozásra még a következő étkezésnél is kimutatható!
Hogyan készítsd el a tökéletes lencsefőzeléket?
Most már ismered a tudományt, jöjjenek a gyakorlati tippek! Ha maximalizálni szeretnéd a lencsefőzelék tápértékét, kövesd ezeket a lépéseket:
| Lépés | Mit csinálj? | Miért fontos? |
|---|---|---|
| 1️⃣ | Áztasd 8-12 órán át | Csökkenti a fitátokat és tanninokat |
| 2️⃣ | Öntsd le az áztatóvizet! | Az antinutriensek itt vannak, ne főzd újra! |
| 3️⃣ | Főzd lassú tűzön, fedő alatt | Inaktiválja az enziminhibitorokat, megőrzi a vitaminokat |
| 4️⃣ | Használj bőven babérlevelet | Javítja az emésztést, csökkenti a puffadást |
| 5️⃣ | Adj hozzá hagymát, fokhagymát | Növeli a vas és cink felszívódását |
| 6️⃣ | Kerüld a tejfölt vashiány esetén | A kalcium gátolja a vas felszívódását |
| ⭐ | Citromlevet CSAK tálaláskor! | Ez a legfontosabb! A hő elpusztítja a C-vitamint! |
Összefoglaló: valóban „multivitamin” a lencsefőzelék?
A válasz egyértelmű IGEN! A január elsejei lencsefőzelék-fogyasztás nem csupán babona, hanem tudományosan megalapozott egészségmegőrző stratégia.
A lencse kivételes folát-, vas-, cink-, és rosttartalma révén valóban funkcionális élelmiszernek tekinthető, amely képes feltölteni a szervezeted raktárait a téli időszakban, amikor friss zöldségből és gyümölcsből kevés van.
De a „multivitamin” potenciál maximális kiaknázásához nem elég csak megfőzni a lencsét. A hagyományos receptúrát tudatosan kell finomhangolni a kémiai ismeretek birtokában:
✅ Áztatás türelemmel – 8-12 óra, és öntsd le a vizet!
✅ Citromlé stratégiai használata – Csak tálaláskor, hogy megőrizd a C-vitamint
✅ Tejföl-tudatosság – Hagyd el vashiány esetén
✅ Aromás növények bőséggel – Babérlevél, hagyma, fokhagyma
✅ Gabonával együtt – Kenyér vagy zsemle a teljes értékű fehérjéhez
Ha betartod ezeket a szabályokat, akkor az újévi lencsefőzelék valóban az év első, és talán egyik legkomplexebb „multivitaminja” lehet az asztalon. És ha már úgyis eszed, legalább tudod, hogy miért érdemes minden falatját élvezni! 🍲💚
Jó étvágyat, és egészséges új évet kívánok! ✨
Ha szeretnéd még egyszerűbbé tenni…
Tudom, hogy a lencsefőzelék elkészítése időigényes lehet az áztatással, főzéssel együtt. És bár semmi nem helyettesíti a frissen főzött étel ízét és tápértékét, van néhány praktikus megoldás, amivel támogathatod a szervezetedet:
🌾 Minőségi lencse és hüvelyesek
Ha prémium minőségű lencsét és egyéb hüvelyeseket keresel, nézd meg bio és reform élelmiszer kínálatunkat! A bio termesztésű lencse gyakran magasabb antioxidáns-tartalommal rendelkezik, és garantáltan mentes a vegyi anyagoktól.
💊 Multivitamin, amikor nincs idő főzni
Bár a lencsefőzelék valóban az „év első multivitaminja”, a hétköznapok rohanásában nem mindig van időd elkészíteni. Ilyenkor érdemes lehet egy jó összetételű multivitamin készítménnyel támogatni a szervezeted, különösen télen, amikor a friss zöldségek és gyümölcsök választéka korlátozott.
Persze a multivitamin tabletta nem helyettesíti a változatos táplálkozást, de kiegészítésként segíthet fedezni a napi vitaminigényedet, ha nem jut időd rendszeresen főzni.
🩸 Vércukorszint-támogatás természetesen
Ha téged is érdekel a stabil vércukorszint fenntartása (ahogy a cikkben is írtam, a lencse ebben is segít), nézd meg vércukorszint-támogató termékkínálatunkat! Itt olyan természetes összetevőket találsz, amelyek támogathatják az egészséges vércukorszint-szabályozást a mindennapi étrendedben.
❓ Gyakran Ismételt Kérdések
Az alábbiakban összegyűjtöttük a lencsefőzelékkel kapcsolatos leggyakoribb kérdéseket.
Először is, aktiválódnak az úgynevezett fitáz enzimek, amelyek lebontják a fitinsavat. A fitinsav olyan, mint egy molekuláris „zár”, ami megakadályozza, hogy a szervezeted felszívja a lencsében lévő vasat, cinket és más ásványi anyagokat. Az áztatás felnyitja ezt a zárat, így a tápanyagok hozzáférhetőbbé válnak.
Másodszor, a vízoldékony tanninok egy része kioldódik az áztatóvízbe. Ezek a vegyületek szintén gátolják a vas felszívódását és csökkentik a fehérjék emészthetőségét. Ha leöntöd az áztatóvizet (amit mindenképpen meg kell tenned!), ezeket a nemkívánatos anyagokat is eltávolítod.
Harmadszor pedig, az áztatás elindítja a lebontási folyamatokat azokban az oligoszacharidokban (raffinóz, sztachióz), amelyek puffadást okozhatnak. Bár ezek a cukrok hasznos prebiotikumok is egyben, túl nagy mennyiségük kellemetlen emésztési panaszokhoz vezethet.
Az optimális áztatási idő 8-12 óra, lehetőleg langyos vízben. Ha még hatékonyabb szeretnél lenni, adhatsz az áztatóvízhez egy kis citromlevet is – a savas közeg tovább fokozza a fitátlebontást!
A probléma az, hogy a C-vitamin rendkívül hőérzékeny! Már 60-70°C felett elkezdődik a bomlása, 100°C-on pedig gyorsan megsemmisül. Ha a citromlevet a főzés elején vagy közben adod a forró léhez, a C-vitamin szinte teljesen elpárolog, és elveszíted a vasfelszívódást fokozó hatást.
Ezért az az ajánlás, hogy a citromlevet csak a tálaláskor, a már tányérba szedett, langyosabb ételhez keverd hozzá. Így megőrzöd a C-vitamin aktivitását, és maximálisan kihasználod a vas biohasznosulását. Ez különösen fontos, ha vashiányra hajlamos vagy, terhes vagy, vagy vegetáriánus/vegán étrendet követsz.
Ha szereted a savanykás ízt, nyugodtan használhatsz ecetet is a főzés során – az ecetsav szintén segíti a vas oldódását, és nem bomlik le a hőtől. De a citromlé akkor is maradjon tálalásra!
A kutatások szerint már 165 mg kalcium (ez nagyjából egy nagyobb adag tejföl) is 50-60%-kal csökkentheti a vas felszívódását! Ez azért történik, mert a kalcium és a vas ugyanazokat a transzportmechanizmusokat használja a bélhámsejtekben (különösen a DMT1 transzportert), és a kalcium „előre tolakszik a sorban”.
Ha vashiányod van, több lehetőséged is van:
Teljesen mellőzd a tejfölt, és magjában (liszt-víz keverékkel) sűrítsd a főzeléket
Használj növényi tejszínt, ami sokkal kevesebb kalciumot tartalmaz
Ha mégis tejfölt használsz, akkor időben szeparáld a vasfelszívódástól – vagyis egyél lencsét tejföl nélkül, és ha nagyon kell, kb. 2 órával később fogyassz tejtermékeket
Mindenképpen használj bőven citromlevet tálaláskor – a C-vitamin részben ellensúlyozhatja a kalcium gátló hatását
És még egy fontos tipp: a lencsében lévő vas növényi eredetű (nem-hem vas), ami eleve rosszabbul szívódik fel, mint az állati eredetű vas. Ezért minden apró trükk számít, amivel javítod a biohasznosulását!
A lencse előnyei diabéteszes személyek számára:
Magas rosttartalom: az oldható rostok gélt képeznek a gyomorban, lassítva a cukrok felszívódását
Rezisztens keményítő: prebiotikumként működik, és alig emeli a vércukrot
„Második étkezés effektus”: a lencse fogyasztása kedvezően befolyásolja a következő étkezés utáni vércukorszint-alakulást is
Fehérjetartalom: a fehérje tovább lassítja a gyomorürülést és stabilizálja a vércukorszintet
Most a lisztes sűrítésről: igen, a búzaliszt valóban gyorsabban felszívódó keményítőt visz a rendszerbe, ami megemeli az étel össz-glikémiás terhelését. De a lencse magas rosttartalma ezt jelentősen tompítja! Ennek ellenére, ha nagyon szigorúan kell kontrollálnod a vércukrodat, van pár javaslat:
Használj teljes kiőrlésű lisztet vagy zabpelyhet a sűrítéshez (ezek alacsonyabb GI-vel rendelkeznek)
Sűríts magjában, vagyis csak liszt-víz keverékkel, tejföl nélkül
Csökkentsd a sűrítés mennyiségét, és egyél pürésítetlen, „szemcsés” főzeléket
Mérj vércukrot étkezés után 1-2 órával, hogy lásd, nálad személyesen hogyan alakul a válasz
A lencse összességében egy kiváló választás diabéteszesek számára, csak a rántás/sűrítés mennyiségére figyelj oda!
A puffadás oka: a lencse gazdag olyan oligoszacharidokban (raffinóz, sztachióz, verbaszóz), amelyeket az emberi vékonybél enzimei nem tudnak megemészteni. Ezek a cukrok emésztetlenül eljutnak a vastagbélbe, ahol a baktériumok fermentálják őket. A fermentáció során gázok (hidrogén, metán, szén-dioxid) keletkeznek, ami puffadáshoz és hasi kényelmetlenséghez vezet.
Így csökkentheted a puffadást:
Alapos áztatás: 8-12 órás áztatás, és MINDIG öntsd le az áztatóvizet! Az oligoszacharidok egy része kioldódik a vízbe.
Cseréld a főzővizet: Főzés közben is cserélheted a vizet 1-2 alkalommal – ez tovább csökkenti a puffasztó komponenseket.
Babérlevél, köménymag, kapor: Ezek az aromás növények karminatív (szélhajtó) hatásúak. Főzz bele 2-3 babérlevelet és egy csipet köménymagot!
Fokozatos hozzászoktatás: Ha ritkán eszel hüvelyeseket, a bélflórád nincs hozzászokva. Kezd kis adagokkal (50-100g), és fokozatosan növeld a mennyiséget heteken át.
Hántolt vörös lencse: Próbálj hántolt vöröslencsét, amiben kevesebb a puffasztó komponens.
Megfelelő rágás: Lassan egyél, és alaposan rágd meg az ételt. A jobb mechanikai feldolgozás segít az emésztésben.
Érdekes módon, minél gyakrabban eszel lencsét, annál kevésbé fogsz puffadni tőle, mert a bélflórád alkalmazkodik és hatékonyabban dolgozza fel ezeket a speciális szénhidrátokat!
Ezek a tanulmányok támasztják alá a lencse mikrotápanyag-profiljára, a glikémiás válaszra és az ásványi anyagok biohasznosulására (pl. vas-kalcium kölcsönhatás) vonatkozó állításokat.
-
Polyphenol-Rich Lentils and Their Health Promoting Effects (Polifenolokban gazdag lencse és egészségmegőrző hatásai) Rövid leírás: Átfogó tanulmány a lencse fitokémiai összetételéről, különös tekintettel az antioxidáns polifenolokra és azok szerepére a krónikus betegségek megelőzésében. URL: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5713359/
-
Hallberg-tanulmány (Hallberg L, et al. Calcium: effect of different amounts on nonheme- and heme-iron absorption in humans. Am J Clin Nutr. 1991). Ez alátámasztja a tejföl kerülését, ami vashiány esetén a biztonságosabb tanács. URL: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21795430/
-
Effect of Processing on the Microstructure and Glycemic Response of Lentil (A feldolgozás hatása a lencse mikroszerkezetére és glikémiás válaszára) Rövid leírás: Ez a kutatás igazolja, hogy a lencse pürésítése vagy főzése hogyan befolyásolja a keményítő emészthetőségét és a vércukorszint-emelő hatást. URL: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5977096/
-
Postprandial blood glucose response, relative glycemic response and insulin response when 25 g available carbohydrates is replaced with cooked lentils (Étkezés utáni vércukor- és inzulinválasz lencsefogyasztás esetén) Rövid leírás: Friss klinikai adatokat szolgáltat arról, hogy a lencse étrendbe illesztése hogyan javítja a glikémiás kontrollt más szénhidrátforrásokhoz képest. URL: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39203806/
-
Supplementation with Lentil (Lens culinaris) Hull Soluble Dietary Fiber Ameliorates Sodium Dextran Sulfate-Induced Colitis and Behavioral Deficits via the Gut-Brain Axis (A lencse rostjainak hatása a bélgyulladásra és a bél-agy tengelyre) Rövid leírás: A lencse prebiotikus rostjainak (héj) szerepét vizsgálja a bélflóra egyensúlyának fenntartásában és az immunrendszer támogatásában. URL: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40077572/
Jogi Nyilatkozat: A fenti információk kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem minősülnek orvosi tanácsadásnak. A szövegben szereplő állítások a hatóanyagokra vonatkozó tudományos kutatások eredményein alapulnak, és nem vonatkoznak közvetlenül a termékre. Bármilyen étrend-kiegészítő használata előtt konzultáljon kezelőorvosával vagy szakképzett egészségügyi szakemberrel, különösen, ha Ön terhes, szoptat, gyógyszert szed (főleg véralvadásgátlókat, vérnyomáscsökkentőket, szívgyógyszereket), vagy bármilyen egészségügyi problémája van. Az étrend-kiegészítő nem helyettesíti a kiegyensúlyozott, vegyes étrendet és az egészséges életmódot.
A cikk frissítve: 2025. december 30.

